Potepuški pes

Nekega izjemno vročega poletnega dne mlademu detektivu Murakamiju med vožnjo z avtobusom predrzna tatica izmakne pištolo. In seveda tudi čast. Iskanju izgubljene pištole se pridruži starejši, bolj izkušeni detektiv “s stilom”, Sato. Zadeve se dodatno zapletejo, ko ugotovita, da je njegova pištola sodelovala v brutalnih napadih na nedolžne ženske in dekleta …