Zbogom, prijatelj

Plačanec Franz Propp (Charles Bronson) in zdravnik Dino Barran (Alain Delon) se razideta in gresta po služenju v tujski legiji vsak svojo pot. Pozneje se po naključju srečata. Barran je prijatelju obljubil, da bo pomagal v sef vrniti ukradene obveznice. Skrije se v klet s trezorjem, a za njim kmalu pride Propp, odločen, da ukrade vsebino sefa. Zaprta v stavbi, brez izhoda, nerada privolita v sodelovanje in začneta iskati pravilno kombinacijo. Ko odpreta sef, ju čaka veliko presenečenje…